Lesson report 2018.11.7 Level H Wednesday class

 

 

なんと2週間空いてしまったLevel Hクラスのレッスンです。

ハロウィンパーティでは楽しい時間を過ごしましたが、やっぱりレッスンとは全く違います。ずいぶんと久しぶりな感じがいたしました。

11月に入って最初のレッスンです。

歌は「Little pig, little pig」三匹のこぶたです。

この本、絵はなんとあの新垣結衣さんが書いております!

付属のCDにもガッキーの声が入っていますよ♪ご興味のあるかたは是非お手に取ってみてくださいね。

1回目なので導入も兼ねて、「Three little pigs」の絵本CDを聴きながら読みました。

この歌に出てくる「Not by the hair on my chinny chin chin.」とはどういうこと???とお思いになる方もいらっしゃると思います。私もそう思いました。

まず、あごひげをhair on my chinで言い表しているようです。

そして”Not by the ~”で”~に賭けて絶対にだめ”という意味があるので、

「私のあごひげに賭けてもそれは絶対にだめ!」というところから、

 絵本には「いやだいやだ!どうしたって開けないよ!」という意味が書いてあります。

あごひげは昔とても大切なもの、神聖なものとされていたので、自分のあごひげに賭けてだめだよ!という言い表し方ができたようです。

こういう言い回しの背景や歴史、意味を知ると「ほぉ~」となってますます英語が好きになってしまう私です(^-^;

さてお次はフォニックス!

久しぶりでしたが、Kくんは今まで学んだルールを忘れることなく、きちんと理解しております。 Listening, reading,writingともにPerfect!

ここまで理解できるようになると、どんどんBBLを読み進めたくなると思います。

まさに「自分は読める!」という喜びを今感じていると、Kくんを見ていて思います。

次回11月14日は、またお休みになってしまっております( ;∀;)

「えー?また~??」とKくん。

どんどん進みたいのでしょうね…。今月後半からまたがんばっていきましょう!

コメント

タイトルとURLをコピーしました